"Passaporte para o mundo inteiro" é um curso de Esperanto que consiste de 15 lições de 30 minutos cada, dedicados ao estudo individual ou em grupo. A 16a lição contém resumo, história do projeto e música original. Toda lição ocorre totalmente em Esperanto e contém três partes: introdução, diálogo e resumo.

Este drama no estilo de televisão convida os estudantes a seguir as aventuras da família Bonvolo e seus amigos e conhecidos. A família Bonvolo não é uma família comum. O pai, Georgo, é filósofo grego e a mãe, Filisa, dançarina. A harmonia nesta extraordinária família é incomodada quando um jovem pastor, junto com uma ovelha, decide utilizar o Pasporta Servo e vem para estadia. As complicações resultantes e incompreensões dão a base para um diálogo rápido e vivo, que prenderá a atenção dos estudantes - e dos mais experientes falantes do Esperanto - até a cena final na lição 15.

Os atores, que vêm de várias partes do mundo, usam o esperanto assim como é pronunicado - sempre de modo claro, compreensível, as vezes com acentos que refletem o uso mundial do Esperanto. Então, "Pasporto al la tuta mondo" apresenta uma língua de forma alguma artificial, mas sim natural e vivente!

As lições contém desenhos, fotos e mapas. Para reforçar e praticar o novo material, introduzido em cada lição, o resumo trata detalhadamente os principais itens gramaticais apresentados no drama e prepara o estudante para os exercícios escritos que acompanham o curso. Os exercícios escritos, compilados por Stefan MacGill, complementam as lições e dão a prática na leitura e escrita essencial para aprender alguma língua. Já no final das 15 lições o estudante deveria poder:

• fazer uma conversação confiante e precisa no conjunto de situações diárias;
• compreender o Esperanto falado em vários contextos e de falantes de várias espécies com sotaques nacionais moderados;
• reconhecer as principais características da gramática do Esperanto e uilizá-las na comunicação escrita e falada;
• identificar e entender os aspectos da cultura do Esperanto;
• viver no mais largo mundo do Esperanto, participando com proveito e com prazer nos cursos de Esperanto e eventos locais, regionais, nacionais e internacionais.

Doutor Paul Gubbins, o autor, esclarece que embora "Pasporto al la tuta mondo" objetiva instruir iniciantes, ele também distrairá até os experientes Esperantistas. Eles podem ver e aproveitar o drama como se ele fosse uma série de TV sobre família. Já que as aulas têm qualidade além dos limites do tempo, elas serão atuais durante muitos anos sem qualquer alteração.

A página do curso e informações mais detalhadas se encontram em: http://www.shs-institut.de.